20 Sep 2019 2:59 PM

Upon the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, Alliotts welcomed a delegation of six senior leaders from Hubei Provincial Audit Office. The in-depth discussion during the engagement focussed on similarities as well as divergences of Sino-British corporate based auditing and risk control methodologies, which mutually benefitted the understanding of both parties.

在中华人民共和国成立70周年之际,Alliotts十分荣幸地接待了湖北审计厅代表团一行六位领导。双方就审计质量和风险控制、中英两国在企业审计方面的共同点及差异等问题进行了深入探讨与交流,极大地促进了相互了解。

Photo: Mark Miles presenting on behalf of Alliotts

As a landlocked province in Central China, Hubei is one of the corner stones of China's belt and road initiative, and this meeting reflected the commitment and endeavour of Hubei to embellish the corporate accounting and auditing framework. Mr Zhang (Director of Hubei Provincial Audit Office) stressed the importance for Chinese corporates to understand international laws and risk management practices in order grow safely on the international frontier.  He reflected, the Audit profession is more than simply numbers, it is the practice of identifying and interpreting meaning behind the financials, which requires a lifetime of learning and continuous self-development.

湖北省作为中国中部大省,在深化推进”一带一路”政策中有着举足轻重的地位,此次会谈更体现了湖北省在完善企业财务审计系统方面做出的努力。张局长在会谈中指出,中国企业想要更快更稳地走出去,必须要先学习了解国外法律,充分意识到风险的存在。审计工作不仅仅是要看财务报表中的数字,更要看到数字后面的意义,这就需要审计人员不断自我学习,保持极高的职业素养。

photo: The delelgation from the Hubei Audit Office with Jon Luk, Qi He and Mark Miles of Alliotts.

Finally, the Senior leaders of the Hubei Audit Office, the Alliotts Partners and Auditors all felt the immense level of responsibility and reflected, the need to enhance collaboration in order to better advance the Sino-British trade.

最后,审计厅诸位领导及我所合伙人和审计师都深感自身责任重大,并表示日后要加强中英两国审计师之间的交流,互相学习,提升自身业务水平和素养,共同努力推动中英两国间的贸易往来。